Page 212 - LUGEMISPESA - Toetava kirjaoskuskeskkonna käsiraamat
P. 212
Jututamise kui didaktilise töövahendi tutvustamisel rõhutatakse lapse kui jutustaja autoriõigusi.
Lapselt tuleb küsida luba, kui tema juttu kavatsetakse kusagil näidata või avaldada. Lapse nimi
peab olema märgitud loo juurde. Siin tuleb arvesse võtta, et eri riikides on lapsi puudutavate
uurimuste läbiviimine ja isikuandmete kaitse küsimused seadusega mõnevõrra erinevalt
reguleeritud. Kui Soome uurijad peavad oluliseks lapse täisnime avaldamist, siis Eesti
üliõpilastöödes on soovitatud tegelikud nimed asendada koodi või pseudonüümiga. Igatahes
peaks laste juttude üleskirjutaja ja koguja seda probleemi teadvustama ning enesele ja lapsele
selgeks tegema, milleks ja kuidas kogutud materjali kasutatakse.
Jututamise üleskirjutamisel võib kasutada nii paberit-pliiatsit kui ka digivahendeid. Oluline on väärtustada lapse
autoriteksti.Foto Pexels, Ivan Samkov.
.
