Page 209 - LUGEMISPESA - Toetava kirjaoskuskeskkonna käsiraamat
P. 209
Jututamine
Jututamine on eestikeelne vaste soome sõnale sadutus (ingl storycrafting), millega soome lapse
keele ja kultuuri uurijad Monika Riihelä, Liisa Karlsson ja nende kolleegid on hakanud
tähistama üht kindlat tööviisi, mille eesmärk on luua lapsele turvaline ja inspireeriv olukord
toetamaks tema jutustamist. Niisiis on jututamine jutustamiseks soodsa olukorra loomine.
Selle tuum on lapsele kindlustunde andmine, et tema lugu on oluline, et täiskasvanu on selle loo
algusest kuni lõpuni lapse päralt, jälgib teda, väärtustab loo esitajat seeläbi, et vahendab tema
suulise esituse kirjalikku keelde, usaldab täielikult jutustaja valikuid ja austab tema kui autori
õigusi.
Jututamismeetodi väljatöötajad on seda näinud inimese identiteedi ja suhtlemise edendamise
üldise vahendina: „Seda meetodit saab kasutada ükskõik millal ja ükskõik kus, ning jutte ja
lugusid võib üles kirjutada igaühelt, kes on nõus midagi jutustama. Vanurite lugude
ärakuulamine ja üleskirjutamine on samuti innustunud poolehoidu leidnud. Täiskasvanud
võivad harrastada seda vastastikku, korraldades üksteise ärakuulamise hetki. Lugude jutustada
laskmine ja üleskirjutamine on praktikas järeleproovitud ja kasulikuks tunnistatud meetod, mis
edendab peale muu ka võrdväärset dialoogi ja aitab inimestel enda jaoks aega leida.“ („Lapset
kertovat ja toimivat“). Kuna aga käesolev kogumik on mõeldud toeks alusharidusele ja
algõpetusele, keskendume siin lapsega suhtlemisele.
Jututamine ei ole ühekordne või mõnekordne didaktiline võte, vaid tööviis või suhtlustava:
sellise suhte kujundamine, kus laps mistahes hetkel ja olukorras saab tulla täiskasvanu juurde,
kellele ta on harjunud oma lugusid rääkima, ja see täiskasvanu avab end jutustavale lapsele,
asetub tema tasandile, et lugusid üles märkida. Siin tuleb kindlasti mõelda kultuuritaustast ja
kasvatustraditsioonist tulenevatele erinevustele. On maid, rahvaid ja koole-lasteaedu, kus on
alati harjutud lapse väljendussoovi ja -oskust austama, kus usutakse lapse arengupotentsiaali
ega kiputa lapsele sõnu suhu panema, tulemust nii-öelda kätte õpetama. Haridustöötajal, kes on
aga harjunud töötama põhimõttel „mina õpetan – sina õpid“ ja pärast kontrollima, mis on
omandatud, pole jututamisideega eriti palju peale hakata.